Partenaires

IHPC
CNRS
ENS de Lyon Université Blaise Pascal- Clermont-Ferrand
Université Lumières - Lyon 2 Université Jean Monnet - Saint-Etienne


Rechercher

Sur ce site

Sur le Web du CNRS


Accueil du site > Membres > Permanents > Chiari, Sophie

Chiari, Sophie

Professeur de littérature anglaise - Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand

 Responsabilités

  • Co-responsable du Master Recherche d’anglais à l’Université Blaise Pascal.
  • Membre du comité de pilotage restreint des séminaires de la MSH de Clermont-Ferrand, axe « Ruptures, révolutions ».
  • Membre du conseil de laboratoire.

 Thèmes de recherche

Théâtre et littérature des 16e et 17e siècles, Shakespeare et ses contemporains, représentations, circulation des idées, censure, traduction littéraire.

 Projets en cours

Préparation d’un colloque international sur la censure (« New Perspectives on Censorship in Early Modern England »), en collaboration avec Isabelle Fernandes, à la MSH de Clermont-Ferrand. Ce colloque aura lieu du 1er au 3 décembre 2016.

 Direction de thèses (en cours)

 Publications

 Editions de textes

2012

Renaissance Tales of Desire : ‘Salmacis and Hermaphroditus’, ‘Theseus and Ariadne’, ‘Ceyx and Alcione’, andOrpheus his Journey to Hell’, Édition révisée et augmentée avec une nouvelle Préface de Sarah. A. Brown, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing. ISBN : 9781443836685, 270 + xviii pages (paperback edition).

2009

Renaissance Tales of Desire : ‘Salmacis and Hermaphroditus’, ‘Theseus and Ariadne’, ‘Ceyx and Alcione’ (édition, introduction et annotation de trois retraductions partielles des Métamorphoses d’Ovide), Préface de Sarah A. Brown, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing. ISBN : 9781443814201, 183 + xvi pages (hardback edition).

 Direction d’ouvrages collectifs

2015

The Circulation of Knowledge in Early Modern English Literature, Préface de Gordon McMullan et Postface de Ewan Fernie, éd. Sophie Chiari, Farnham, Ashgate.
Pour plus de détails : www.ashgate.com/isbn/9781472449153

2014

Transmission and Transgression : Cultural Challenges in Early Modern England (CD-Rom des Sorbonne Scholars, Shakespeare in Music, inclus), éds. Sophie Chiari et Hélène Palma, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence.

2009

And that’s true too. New Essays on King Lear, éds. François Laroque, Pierre Iselin et Sophie [Chiari] Alatorre, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing.

2007

Through Other Eyes. The Translation of Anglophone Literature in Europe, éds. Richard Trim et Sophie [Chiari] Alatorre, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing.

 Direction de numéros thématiques de revue

2015

Nouvelles lectures de Love’s Labour’s Lost / New Critical Essays on Love’s Labour’s Lost, Actes des congrès de la Société française Shakespeare, n° 32, éds. Laetitia Sansonetti, Yan Brailowsky, Sophie Chiari, Line Cottegnies, Anne-Valérie Dulac, Denis Lagae-Devoldere, Sophie Lemercier-Goddard, Anne-Marie Miller-Blaise, Ladan Niayesh et Michèle Vignaux. Site Internet : http://shakespeare.revues.org/2891

2015

Numéro spécial d’EREA, 13.1, “The Dyer’s Hand” : Colours in Early Modern England, éd. Sophie Chiari. Site internet : https://erea.revues.org/4197

2011

Interfaces. Image, texte, langage, vol. 31. Numéro spécial (dessin original de Sharon Matys et CD-Rom d’illustrations inclus) sur Les images de la peur / Images of Fear, éds. Frédéric Ogée, Maurice Géracht et Ariane Fennetaux. Guest editor : Sophie Chiari. Revue reconnue par le CNRS, éditée conjointement par le College of the Holy Cross (Worcester, Mass., USA) et l’Université Paris-Diderot.

Mis à jour le 2 juillet 2015