Partenaires

IHPC
CNRS
ENS de Lyon Université Blaise Pascal- Clermont-Ferrand
Université Lumières - Lyon 2 Université Jean Monnet - Saint-Etienne


Rechercher

Sur ce site

Sur le Web du CNRS


Accueil du site > Membres > Paquant, Marthe

Paquant, Marthe

Ingénieure d’études en linguistique - CNRS

Thèmes de recherche

Lexicographie et lexicologie du français préclassique (1500-1650), régionalismes, vocabulaire technique et scientifique (Jacques Besson), travaux de recherche sur la langue d’auteurs régionaux : Olivier de Serres (Théâtre d’agriculture et mesnage des champs, 1600), Guillaume Paradin, (Journal, Histoire de Lyon, 1572-1573, Chronique de Savoye, 1552, 1561) ; travaux de recherche sur le “Jargon” du XVIe s. (Rasse des Nœuds) ; constitution de glossaires pour des éditions collectives de textes du XVIe siècle. Collaboration scientifique en particulier avec le laboratoire ATILF (CNRS-Univ. Nancy2), Nancy.

Production scientifique

Articles

« Quelques richesses lexicales dans les Escraignes de Tabourot des Accords », in Le Français préclassique, N°9, Champion, 2005, pp. 191-197.

“Un Livre de raison d’Olivier de Serres”, in Le Français préclassique, N°11, Champion, Paris, 2008, pp. 75-97.

“Quelques notes lexicologiques sur le vocabulaire de Maistre Chevalet, La vie de sainct Christofle, ca 1516”, in Le Français préclassique, N°12, Champion, Paris, 2009, pp. 83-101.

Édition collective du : FORMULAIRE /FORT RECREATIF/ DE TOUS CONTRACTZ/
Donations, Testamens, Co-/dicilles et autres actes qui sont/ faicts et passez par devant No-/taires et tesmoings. Faict par Bredin le Cocu, Notaire Rural & Contreroolleur des Basses-marches au Royaume d’Utopie, par luy depuis n’agueres reveu & accompagné pour l’edification de tous bons compagnons d’un Dialogue par luy tiré des œuvres du Philosophe et Poëte grec Symonides de l’origine et naturel fœminini generis, A LYON,1594, (en charge du glossaire), à paraître chez Garnier en 2010.

Revue

Co-secrétaire de rédaction de la revue (avec comité de lecture) Le Français préclassique, publiée par les éditions Champion, dont nous assurons la mise en forme, l’indexation et les relectures, du tapuscrit à la forme définitive des secondes épreuves.

Quatre volumes publiés dans la période : N°8 : 2005, N°9 : 2006, N°10 : 2007, N°11 : 2008, N°12 : 2009.

Depuis sa création en 1990, la revue a imposé le terme de français préclassique, expression qui désigne la période de l’histoire de la langue qui s’étend des environs de 1480 jusqu’à la fixation vers 1640 de l’usage linguistique d’une classe sociale et intellectuelle. C’est l’époque de la gestation d’un nouveau français qui méritait bien un espace pour accueillir des travaux de plus en plus nombreux sur la langue. Des articles variés et de haute tenue font la réputation de la revue dont l’éditeur scientifique Champion assure une diffusion de plus en plus large et internationale.

Mis à jour le 27 octobre 2015