Accueil du site > Publications > Dernières publications > Erreur, Faute, Péché. Le concept de faute dans les textes littéraires, philosophiques et théologiques de 1453 à 1715
Sous la direction de Christian Jérémie et Marie-Joëlle Louison-Lassablière
![]() |
Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa : phraséologie liturgique ou expression d’un sentiment de culpabilité ? La faute est inscrite dans le parcours de l’homme et soulève maintes questions sur sa responsabilité, son rapport au monde, sa subordination à Dieu ou à Satan. Ce premier tome analyse l’erreur technique en montrant comment l’établissement de la norme incline à sa transgression et suscite un débat moral qui aboutit à une définition plurielle de la faute.
Introduction p. 7
Ire partie : De l’erreur technique à la faute morale*
L’erreur typographique :
Philippe Sélosse : Les « fautes d’orthographe » dans les éditions critiques modernes des textes de la Renaissance. p. 19
La faute de grammaire :
Daniel Sauveplane : Des grammaires du latin aux grammaires de l’anglais publiées en Angleterre (1549-1724) : une marche vers l’indépendance, un combat contre les erreurs et les idées reçues. p. 63
La faute de traduction :
Yona Dureau : Les fautes volontaires de traduction. p. 105
L’erreur chorégraphique et la faute morale :
Marie-Joëlle Louison-Lassablière : Le faux pas et le pas faux : de la faute technique à la faute éthique dans le discours sur la danse. p. 125
IIe partie : Le concept de faute : essais de définition*
Définition catholique :
Jacqueline Boucher : La notion de faute et le respect de l’ordre social dans La Somme des pechez et le remède d’iceux de Jean Bénédicti. p. 151
Définition réformée :
Alain Massini : Le péché chez les Réformateurs et dans les Églises issues de la Réforme au XVIIe siècle. Quelques éléments de réflexion. p. 163
Définition janséniste :
Gérard Aventurier : La nature des fautes dans la contention des jansénistes. p. 185
Définition philosophique :
Sophie Soccard : De l’indéfinissable erreur à l’intolérable faute. Errements de la conscience sincère dans quelques écrits de John Locke sur la tolérance. p. 203
Définition politico-théologique :
Franck Lessay : Propriété privée et liberté de conscience : de l’appropriation coupable à l’appropriation rédemptrice. Sur les avatars d’une problématique, de Thomas More aux Diggers et à Locke. p. 225
IIIère partie : Visages de la faute : portraits de ceux qui ont péché
La femme pécheresse dans l’Angleterre du XVIe siècle :
Danièle Berton-Charrière : Du pageant à la scène jacobéenne : processions de celles qui ont fauté. p. 9
Les damnés vus par un philosophe allemand au début du XVIIIe siècle :
Jean-Pascal Alcantara : Auraient-ils raison de se plaindre ? Le châtiment des damnés d’après la jurisprudence universelle leibnizienne. p. 29
Les fautifs réhabilités :
Florence Toucheron-Madelpuech : Felix culpa : vertu de la discorde dans la pastorale espagnole de la Renaissance. p. 71
IVe partie : Rhétorique et stratégie de la faute
La détection de l’erreur théologique :
Monique Vénuat : La démonstration de l’erreur dans la controverse entre Thomas Cranmer et Stephen Gardiner, 1550-1551. p. 97
L’usage paradoxal de l’erreur :
Jean-Claude Colbus : L’erreur, critère d’humanité. p. 121
La faute comme voie de salut :
Christian Jérémie : La rhétorique de la faute chez Becon. p. 155
Conclusion. p. 191
Index. nominum p. 199
Index thématique p. 209
Bibliographie p. 215